Modification du locotracteur Davenport de Bachmann

Ces illustrations et textes représentent des heures de travail. Je n'aimerais pas les voir apparaître dans des revues ou qu'ils soient utilisées professionnellement sans mon accord.

These illustrations and texts represent working hours. I would not like to see them appearing in magazines or that they are used professionally without my agreement.

On ne le répétera jamais assez,

le 0n30 n'est pas le Oe. Le 0n30 est à l'échelle 1/48 alors que notre 0 est au 1/43.

Il suffit de comparer deux figurines pour voir qu'il y a une grande différence.

Locotracteur Bachmann,  cabine modifiée, utilisation du "transkit" Backwood, ajout de 2 réservoirs latéraux, une nouvelle cheminée, un cric.

Attelage Kadee 0n3

It will never be repeated enough, the 0n30 is not Oe. The 0n30 is on the scale 1/48 while our 0 is at the 1/43. 

It is enough to compare two figurines to see that there is a great difference.

 Bachmann modified cabin, use of the “transkit” Backwood, addition of 2 side tanks, a new chimney, a jack. 

Coupler Kadee 0n3

Si nous mettons ces deux engins l'un à côté de l'autre nous constatons une différence de hauteur de la cabine.

If we put these two machines one beside the other we see the difference in height of the cabin.

La différence est encore plus marquante si nous les attelons à un wagon marchandise Magic Train

Remarquez l'attelage Kadee 0n3

The difference is even more outstanding if we coupling them with a Magic Train car

Notice the Kadee 0n3 coupler

Note the Kadee H0 coupler of the Davenport, It will be replaced by one On3 Kadee

Nous utilisons pour cela le dessin format PDF que nous imprimons sur du papier autocolant A4 et que nous collons sur du plasticard de 0.5 mm.

To start we will modify the cabin. We use for that the drawing format pdf which we print on adhesive paper and which we stick on plasticard of 0.5mm.

Sur les photos, vous remarquerez qu'il ne s'agit pas de carte plastique mais de résine, en effet comme j'aimerai réaliser plusieurs exemplaires j'ai moulé les parois. (résine de polyuréthane)

We cut out the forms and with a sanding block we give an angle of 45 ° at each end according to the example.

On the photographs, you will notice that it is not a plastic card but resin.

As I will make several specimens,          I moulded the walls. (polyurethane resin)